trac address:
https://svn.ninux.org/ninuxdeveloping
SVN repository address:
https://svn.ninux.org/svn/ninuxdeveloping
To get an account write to ZioProto
Anyway, to download the sources no password is needed.
Windows users can use the "SVN Tortoise" client.
SvnHowTo (in Italian)